Premiéra: 16.února 2012
Scénář:  Evan Bleiweiss & Michael Narducci
Režie: Pascal Verschooris
Sledovanost: – mil. (v USA)

HODIT SI MINCÍ – Po zahájení svého dne se znepokojivým zjištěním Damonovy (Ian somerhalder) poslední nerozvážnosti, je Elena (Nina Dobrev) frustrovaná zjištěním, že nikdo z jejích přátel s ní nesouhlasí s tím, jak by měli reagovat na vnitřní silný boj, který se odehrává mezi rodinou Původních. Opět jsou závislí na osudu Bennettových čarodějnic. Bonnie (Katerina Graham) a Abby (hostující hvězda Persia White) jsou zaměstnány s částí rituálu na uklidnění duchů přírody. Když Elijah (hostující hvězda Daniel Gillies) dá Damonovi a Stefanovi nebezpečné ultimátum, které uvádí Elenu do nebezpečí, tak se obrací na Alarica (Matt Davis) s Meredith (hostující hvězda Torrey DeVitto), aby jim pomohli s plánem, který je vede ke strašlivé volbě.